Identification des enjeux
Connaissant les nombreux avantages de la technologie de chauffe-eau sans réservoir installée précédemment dans le centre de soins ambulatoires de Canton, New York, Andy Leonard, président d'ENI Mechanical, savait que cette technologie répondrait aux besoins en eau chaude d'un centre de soins plus grand. « À l'hôpital Gouverneur (Gouverneur Hospital), ils venaient tout juste de construire une aile supplémentaire et continuaient à lui fournir de la chaleur et de l'eau chaude avec leur système hydronique et d’eau domestique existant. » Ce système était composé d'une chaudière de 5,4 millions de Btu qui alimentait un réservoir de 22 712 litres (6 000 gallons) et d'une vieille chaudière de secours inefficace de 1,7 million de Btu. En raison de la charge de travail supplémentaire, le système de chaudière n'a pas pu tenir le coup et l'hôpital a connu des situations dans lesquelles l'eau n'atteignait pas la température requise. « L'ensemble de l'installation était devenu de moins en moins fiable », a déclaré Andy. « Le personnel d'entretien de l'hôpital devait travailler en permanence sur le système pour s'assurer que l'eau chaude était rétablie et qu'au moins une des deux chaudières était opérationnelle. »
Gains d’efficacité
La compagnie Howland Pump and Supply a été invitée pour présenter à l'hôpital les différentes options disponibles s'ils passaient à un système de chaudière modulaire distinct pour leurs besoins de chauffage hydronique en hiver et à un système sans réservoir pour fournir leur eau chaude domestique toute l'année. Après avoir décidé que c'était la meilleure option, les schémas de tuyauterie pour le système d'eau chaude domestique ont été produits par la firme d'architectes Brooks Washburn de Potsdam NY. « Le fait de passer de quatre zones de recirculation et de pompes à une seule, tout en éliminant le besoin de stockage, a permis de réduire considérablement l'inefficacité et les coûts d'exploitation. De plus, l'hôpital a amélioré son efficacité en passant de chaudières à rendement de 80 % à des chaudières à rendement de 97 % avec des chauffe-eaux Rinnai », a expliqué John.