Le remplacement des chaudières traditionnelles et des chauffe-eaux à réservoir par des unités sans réservoir Rinnai et un système de cadre pour chauffe-eau sans réservoir Rinnai permet à l'Atlanta Motor Speedway de disposer d'eau chaude tout en simplifiant l'entretien entre les événements et en réduisant les coûts des services publics.

Sports et loisirs

Atlanta, Géorgie

Télécharger le document PDF

Les hippodromes, les concerts en plein air et d'autres lieux d'événements doivent pouvoir fournir de l'eau chaude en grande quantité, et ce, sans en manquer, surtout si le camping est autorisé sur le site. Toutefois, ces installations sont également uniques, dans le sens où elles connaissent également de longues périodes d'inactivité pendant lesquelles aucune eau chaude n'est nécessaire. La technologie de chauffage de l'eau sans réservoir est la solution idéale pour ce type de sites, car elle permet de chauffer sur demande. Ainsi, aucune énergie n'est gaspillée pour chauffer et réchauffer un chauffe-eau à réservoir ou un système de chaudière qui n'est pas utilisé.

De l'eau chaude en permanence, uniquement en cas de besoin

Situé sur un terrain de 837 hectares, l'Atlanta Motor Speedway accueille plus de 150 000 participants pendant les courses NASCAR de fin de semaine chaque année au printemps. Avec environ 20 000 personnes séjournant sur les terrains de camping du Speedway, il n'est pas surprenant que les 84 douches du site nécessitent une quantité importante d'eau chaude. En plus des quatre stations de douches de l'Atlanta Motor Speedway, le circuit dispose d'une cuisine de banquet pour servir les suites des loges et les 20 kiosques de restauration, qui nécessitent tous de l'eau chaude en permanence.

 

Bien que les participants aux courses aient été reconnaissants pour les douches de l'AMS depuis leur construction en 1995 et 2001, au fil des ans, les amateurs de courses ont appris que les douches de l'AMS pouvaient parfois manquer d'eau chaude pendant les périodes d'utilisation intensive. Par conséquent, lorsque Rinnai s'est joint à l'AMS en tant que commanditaire du Rinnai 250 chez AMS en 2017, le moment semblait parfait pour remplacer la chaudière existante et les unités de chauffage de l'eau traditionnelles par un système Rinnai sans réservoir à la fine pointe de la technologie.

 

Le Centre d’excellence en ingénierie d’application de Rinnai a évalué les besoins en chauffage de l'eau de l'AMS et l'a jugé plus fiable que son système existant. Rapidement, deux distributeurs locaux de Rinnai, Houston Armour, Inc. et Action Plumbing Company, ont commencé à installer 30 unités sans réservoir sur le site d’AMS.

« Rinnai a été un partenaire extraordinaire, de la conception du système sans réservoir jusqu'à son installation et son fonctionnement. Rinnai a dépassé les attentes à chaque étape du processus. [...] »

— Kim Snider, Directeur du développement commercial

Le Rinnai Advantage pour les systèmes de cadre pour chauffe-eau sans réservoir

  • Une quantité inépuisable d'eau chaude produite par unité (jusqu'à 9,8 GPM)
  • L'affichage numérique de la température fournit des codes d'erreur et d'autres diagnostics pour faciliter l'entretien
  • 96 % d’efficacité thermique
  • Certifié ENERGY STAR® commercial
  • Installations intérieures, extérieures, murales et au sol
  • Options de ventilation multiples (concentrique, évent commun ou tuyau double en PVC/CPVC, PP)
  • Entretien préventif effectué directement en usine disponible

Points saillants de l'installation de l'AMS

 

Douches principales

La plus grande station de douches de l'AMS est située juste à l'extérieur de l’enceinte de la piste, près des terrains de camping familiaux. Auparavant, le bâtiment était équipé d'une chaudière de 1,2 millions de BTU. Malgré la capacité du réservoir, le système ne pouvait pas répondre aux besoins en eau chaude, et les participants prenaient périodiquement des douches froides.

 

La situation de l’AMS :

  • 42 douches et 20 lavabos
  • Réservoir de 757 litres (200 gallons)
  • Chaudières de 1,2 millions de BTU

 

La solution Rinnai :

  • Le remplacement de l’ancienne chaudière et de l’ancien réservoir par le système de cadre pour chauffe-eau sans réservoir Tankless Rack System™ (cadre sur pattes)
  • Deux groupes de six unités sans réservoir C199iP
  • 2,4 millions de BTU
  • Offre 96 pour cent d’efficacité thermique
  • 100 pour cent de diversité (à titre de comparaison, les hôtels sont généralement dimensionnés en fonction de 50 pour cent de diversité et supposent que la moitié seulement des douches de leur établissement sont utilisées en même temps).
  • Les 42 douches peuvent être utilisées simultanément.

 

Puisque les douches ne sont pas utilisées pendant la majeure partie de l’année, l’un des principaux avantages de la technologie de chauffe-eau sans réservoir, et d’un particulier intérêt pour l’AMS, est la facilité avec laquelle il est possible d’arrêter le système. Auparavant, l'AMS devait choisir entre laisser son ancien système chaudière-réservoir en marche pendant les périodes de non-utilisation ou mettre le système hors tension et vider le réservoir, ce qui est un exploit assez laborieux. En revanche, pour arrêter le système Rinnai, il suffit d'actionner l'interrupteur pour arrêter la pompe de recirculation. Pas de vidage ou d'entretien spécial nécessaire!

 

Douches Lakeside

D’autres douches desservant les terrains de camping extérieurs de l'AMS sont situées à l'est de la piste. La quantité limitée d'eau chaude pouvait poser un problème en période de forte demande.

 

La situation de l’AMS :

  • 16 douches et 8 lavabos
  • Deux chauffe-eaux standards à réservoir de 379 litres (100 gallons) et 199 000 BTU

 

 

La solution Rinnai :

  • Remplacement des deux réservoirs atmosphériques par le système mural Tankless Rack System™ (système de cadre pour chauffe-eau sans réservoir) comprenant un TRW02iP et un TRW03iP avec évent concentrique
  • 1 000 000 BTU disponibles parmi les cinq unités C199iP

 

En plus du confort des participants, de la redondance et des avantages d'entretien constatés aux douches principales, l'installation de Rinnai à cet endroit a permis de gagner de l'espace. Alors que les anciens réservoirs commerciaux occupaient tout le placard du bâtiment, le positionnement des unités sans réservoir sur le mur a transformé une grande partie du placard en un espace utilisable qui sert maintenant de rangement pour divers produits de nettoyage.

Douches de la piste

L'AMS dispose également de deux stations de douches à l'intérieur de l’enceinte de la piste qui sont utilisées par les participants séjournant sur les terrains de camping du site d’AMS.

 

La situation de l’AMS :

  • 24 douches et 12 lavabos
  • Deux chauffe-eaux électriques standards à réservoir de 379 litres (100 gallons)

 

La solution Rinnai :

  • Installation de deux réservoirs à propane à chaque station de douches pour faciliter l'utilisation de la technologie de chauffe-eau sans réservoir de Rinnai
  • Installation murale du Tankless Rack System™ (système de cadre pour chauffe-eau sans réservoir) sur un mur extérieur

 

Ainsi, le placard de service de chaque bâtiment est devenu un espace utilisable. Dans les deux installations, ces mêmes unités ont également fourni de l'eau chaude à un kiosque de restauration adjacent, éliminant ainsi le besoin d'un approvisionnement en eau chaude distincte pour la zone de restauration.

 

 

Kiosques de restauration des estrades

La zone des estrades de l'AMS accueille 20 différents kiosques de restauration, qui ont tous besoin d'un volume important d'eau chaude pour la cuisson et le lavage de la vaisselle pendant la course de fin de semaine. Le Centre d’excellence en ingénierie d’application de Rinnai a déterminé que plusieurs kiosques de restauration pouvaient partager l’eau chaude fournie par une seule unité sans réservoir.

 

La situation de l’AMS :

  • 20 kiosques de restauration
  • 12 chauffe-eaux standards à réservoir de 379 litres (100 gallons), à gaz et électriques

 

La solution Rinnai :

  • Le remplacement de 12 chauffe-eaux électriques à réservoir par 11 unités sans réservoir

 

Dans les cas où une seule unité sans réservoir alimentait trois kiosques de restauration ou plus, Rinnai a choisi d'installer des modèles avec la technologie ThermaCirc360™ intégrée, qui maintient une quantité d'eau chauffée en permanence dans la ligne d'alimentation pendant les périodes de circulation active. L'eau chaude est ainsi rapidement disponible au point d'utilisation, même si le kiosque de restauration est situé à une certaine distance de l'unité sans réservoir.

 

Comme pour les stations de douches, le retrait du chauffe-eau de l'environnement du kiosque de restauration a permis de créer plus d'espace utilisable, ce qui est extrêmement bénéfique étant donné que l'espace est souvent limité dans les zones de préparation des aliments.

L'Avantage Rinnai

  • Réserve inépuisable d’eau chaude
  • Redondance intégrée : plus jamais de temps d'arrêt pendant les événements
  • Capacité à assurer le service sans arrêt du système
  • Économies d'argent sur les coûts d'installation, d’entretien et d'exploitation
  • Gain d’espace : aucun réservoir requis
  • Écologique en raison d’émissions de CO2 inférieures

Impacts de la technologie de chauffe-eau sans réservoir

Depuis que Rinnai a redessiné et mis en œuvre sa technologie de chauffe-eau sans réservoir chez AMS, le site a constaté que le système constituait une amélioration considérable par rapport à ses solutions de chauffage de l'eau précédentes. Le personnel responsable des opérations d'AMS a considérablement réduit le temps passé à préparer le système pour l'utilisation et à le mettre hors tension après la fin d'un événement. Puis, le gain d'espace qui a accompagné l'installation des unités sans réservoir a permis de simplifier les processus de nettoyage des installations.

 

De plus, les économies d'énergie qui ont accompagné l'installation du système sans réservoir d'AMS semblent se traduire par une réduction des coûts des services publics. L’installation a vu ses coûts des services publics diminuer de plus de 20 pour cent en mars-avril 2017 par rapport à la même période l'année dernière, et le personnel attribue la majeure partie de cette réduction au nouveau système sans réservoir.

Hôpital Gouverneur

Le système de santé Saint Lawrence (St. Lawrence Health System) est situé à Potsdam, dans l’État de New York. Fondé en 2013, le système de santé est le plus grand employeur du comté de St. Lawrence avec un peu plus de 1 400 employés et exploite deux hôpitaux et plusieurs installations de soins ambulatoires.

Lire la suite

Obtenez une solution personnalisée et une installation professionnelle auprès de nos experts Rinnai.